'Steen des Aanstoots'

Britt staat in het gemeentehuis te wachten wanneer Kris van de burgemeester terug komt. Hij verteld aan Britt dat de Burgemeester ene lang lijstje had voor Tony, maar hij had nog met de burgemeester gebeld en ze komt er af met een berisping.
Wanneer Kris naar buiten loopt komt er een busje langs gereden waar de teamleden op zijn aangeplakt.

Vrouwen komen naar buiten gelopen. Een man die stond te wachten loopt achter een vrouw aan en spreekt haar aan, maar zij moet niets van hem weten.

Tony loopt te schelden tegen Britt dat ze een berisping heeft gekregen en dat Kris niet heeft gedaan. Britt probeert Kris te verdedigen, maar dan word hun discussie onderbroken door een busje waar ze zelf op staan.

Raymond en Pasmans staan te kijken naar poster ophangers die een poster van het team ophangen.

In het teamlokaal aangekomen vinden Britt en Tony hun posters die ze van Pasmans hebben gehad. Kris is blijkbaar niet blij met de actie van Pasmans want vrolijk is hij niet.

Een agente vraagt of Britt en Tony willen proberen of ze er achter kunnen komen wat er gebeurd is met de vrouw, want haar hand was helemaal verbrand. In het verhoor verteld de vrouw dat haar schoonmoeder haar wild vermoorden. Haar schoonmoeder heeft hete thee over haar hand heeft gegooid. Ze wil absoluut niet terug.

Ben en Selattin vragen zich af waarom een aantal mensen zo naar hun kijken, dan gaan ze polshoogte nemen en komen er achter dat een man bezig is om een poster van hun in het bushokje op te hangen.

Wanneer Raymond en Pasmans het teamlokaal binnen komen word Pasmans meteen door Kris geroepen. Kris verteld dat hij nu brigadier is. Na de vraag of hij dat wilt blijven stippelt Pasmans zijn hele carrière uit. Kris begint dan over de affiches die door de hele stad hangen en dat die meteen weggehaald moeten worden. Pasmans verlaat verslagen het kantoor, maar verteld dat er nog een telefoontje kan krijgen over de drukkosten.

Ben heeft nog een affiche weten lospeuteren en wilt die meteen aan Karlyn gaan brengen.

Op het commissariaat is de broer van Tahira (de gewonde vrouw) gekomen. Ze vertellen wat er is gebeurd en dan gaat hij met Tahira praten

Wanneer Ben bij Karlyn aan komt en binnengestormd komt is haar klant bezig om coke op te snuiven. Ben schrikt daar van en gaat er meteen van door. Selattin snapt er niets van en rijd achter hem aan, maar Ben rijd veelte hard. Dan gaat Britt met motor en al onderuit.

Tahira gaat met haar broer mee naar huis. Haar broer zal met haar man gaan praten en dan verlaten ze het commissariaat. Wanneer Britt en Tony het teamlokaal binnen komen hoeren ze dat Ben gerecht is. Zijn voet in het gips moet.

Merel komt op bezoek bij Ben en begint gelijk tegen Selattin te schelde dat hij beter op Ben had moeten passen. Robin begint Merel wat te kalmeren, maar Selattin gaat dan meteen weg.

De volgende ochtend komen Britt en Tony bij een bouwwerf. Tahira is in een bouwput gevonden. Pasmans brieft hun en brengt dan Raymond naar huis omdat die zich niet lekker voelt.

Tony brieft Kris nogal met tegenzin. Daarom neemt Britt de rest maar over. Omdat zowel Selattin als Pasmans zonder partner zitten moeten zij samen de echtgenoot van Tahira gaan praten.

Britt en Tony hebben de Broer op het commissariaat gevraagd. Hij verteld dat hij gister met haar man heeft gepraat. Tahira is ’s avonds zelf met de bus naar huis gegaan.

Selattin en Pasmans zitten bij de echtgenoot van Tahira. Hij verteld dat de broer was. Tahira kon het niet vinden met zijn moeder en hij had nog niet verwacht dat Tahira nog niet. Wanneer ze vragen of ze iemand kent begint de moet te schelden in een taal die de heren niet begrijpen.

Wanneer Kris dingen aan Tony vraagt blijft ze nog even bod reageren. Wanner Britt klaar is met telefoneren vraagt Britt of Tony nu willen ophouden met zo tegen kris te doen. Na een kleine woordenwisseling belooft ze dat dan.

Selattin en Pasmans zijn bij het Anagram gaan praten waar Tahira Nederlandse les volgt. Daar vertellen ze dat Tahira vaak met een man om gin. De man komt net aangelopen. Wanneer Pasmans hem roept rent de man meteen weg. Maar hij loopt dan tegen een auto aan met de poster van het team.
Wanneer Britt en Tony de man verhoren verteld hij dat Tahira een goede vriendin is. Hij vertelde dat ze vaak wandelde en samen praten. Maar de laatste weken wilde ze niet meer met haar praten. De laatste dagen kwam ze niet altijd naar de lessen.

Ondertussen is het autopsie rapport gekomen. Ze was al verdooft en de doodsoorzaak dood drukking is. Een zwaar voorwerp heeft ze op haar borst gekregen, maar er licht niets op of rond haar.

Britt en Tony zijn op de werf aan het zoeken naar een zwaar voorwerp. Na een tijdje vind Tony een steen. Selattin en Pasmans zijn ondertussen bezig om de buren van de man te overvragen of hij inderdaad gestudeerd heeft en bij het huis van Tahira of hij daar misschien is geweest.

Op het commissariaat verhoren Britt en Tony nog eens de man waarmee Tahira vaak omging. Britt en Tony vertellen dat ze hem verdenken van de moord en dat zijn alibi niet klopte. Dan verteld hij dat hij bij haar huis heeft gewacht om te vragen waarom ze niet met hem wilde praten. Toen hij aangebeld had deed de moeder open die heel boos was.

Pasmans en Selattin arresteren de man van Tahira. Britt en Tony vertellend at ze hem verdenkend dat hij de moord heeft gepleegd omdat hij haar verdacht van overspel. Hij verteld dat hij haar dood niet gewild was. Hij verteld dan dat het aan haar familie was om het recht te zetten, maar haar dood had hij niet gevraagd.

De broer wilt niet bekennen dat hij de moord heeft gepleegd. Britt zegt dan dat de man van de cursus haar nooit heeft aangeraakt en dat Tahira dat nooit goed had gevonden omdat ze van haar man hield. Dan verteld Britt dat Tahira zwanger was end at hij haar kind dus vermoord heeft.

Britt en Tony voelen zich schudding dat ze Tahira hebben uitgeleverd aan haar moordenaar. Selattin zegt dat ze er niets aan kunnen doen, omdat ze er zoveel verschillende mensen zijn.

Ben veracht dat Selattin, maar dan komt Karlyn. Karlyn geeft toe dat het verkeerd was, dan komt Selattin binnen en Ben stuurt Karlyn weg. Ben wilt het nog niet aan Selattin vertellen wat er gebeurd is.